Spaans TOtaal

Vertaalt en spreekt de taal van uw klanten

Spaans TOtaal de kunst van

grenzeloos communiceren

voor bedrijf en privé

  • Vertaling en lingüistische diensten

  • Consultantie en tolkdiensten

  • Premium support

  • Taalcursussen op maat

  • Professioneel

  • Betrouwbaar

  • Slagvaardig

  • Flexibel

Spaans TOtaal  spreekt de taal van uw klanten en weet als geen ander uw boodschap duidelijk en helder over te brengen, zodat u en uw contacten elkaar goed kunnen begrijpen.

Alle diensten van Spaans TOtaal zijn gebaseerd op een grondige kennis van de talen, de culturen en de manier van zakendoen in het land van uw klanten.

Wij werken uitsluitend met professionele native speakers vertalers en linguïsten in de te vertalen talen en zijn daarom in staat de hoogste kwaliteit te bieden.

Laat het communicatietraject over aan Spaans TOtaal; u zult met succes en gemak uw doelen bereiken!

 Spaans Totaal

Vertaler / Tolk nodig?

Vertaling en linguïstische diensten

Onze eerste stap in het vertalen, is uw boodschap perfect begrijpen: aan wie is het gericht en wat u er mee wilt bereiken. Zodra dit duidelijk is, vertalen wij uw boodschap naar de gewenste taal, zonder dat de essentie of de communicatieve kracht ervan verloren gaan in de vertaling. Wij vertalen Spaans-Nederlands, Nederlands-Spaans en Engels-Spaans. Voor andere taalcombinaties werken wij uitsluitend met ervaren native speakers/vertalers.

 

Redactie en correctie van teksten

Uw teksten worden aan de stijl en toon van elk specifiek doel aangepast; u kunt zeker zijn van een optimale tekst. Aarzel niet om alles wat verband houdt met geschreven taal aan Spaans TOtaal over te laten.

 

Consultantie en tolkdiensten

Telefonisch contactleggen met buitenlandse klanten (het maken van afspraken, inwinnen van informatie, enz.). Tolkdiensten en bijstand bij zakelijke bijeenkomsten, bedrijfsbezoeken of afspraken bij overheidsinstanties.

 

Spaans op maat
Wij maken onze taalcursussen op maat naar uw wensen en houden rekening met uw deadline. De cursussen kunnen worden gegeven op uw werkplek, bij u thuis of bij ons.

Uw naam (verplicht)

Uw email (verplicht)

Onderwerp

Uw bericht

Spanje

Spanje

De binnenlandse consumptie is een belangrijke motor van de Spaanse economie en ondanks de actuele financiële crisis, is de levensstijl in Spanje kwalitatief zeer hoog. De strategische geografische ligging en een uitstekende infrastructuur vergemakkelijken de toegang tot de binnenlandse economie. Spanjaarden zijn vriendelijk, open, gastvrij en geïnteresseerd van aard. Het land biedt veel mogelijkheden voor uiteenlopende vrijetijdsbestedingen en is door haar rijke cultuur en klimaat een van de meest populaire toeristische bestemmingen ter wereld.

Waarom Spanje?

Spanje en Nederland zijn elkaars zevende handelspartner. Nederland is tevens de tweede investeerder in Spanje. De kansen liggen vooral in de dienstverlening, vernieuwende technologie (milieu, water en energie), ICT, auto-industrie, en steeds vaker ook de welzijnssector en ouderenzorg. Het land biedt een afzetmarkt van ruim 46 miljoen consumenten. Daarnaast fungeert Spanje als brug voor economische activiteiten vanuit Nederland naar Latijns-Amerika. Er liggen wel degelijk kansen en er kunnen goede zaken met goed lopende bedrijven worden gedaan; laat Spaans TOtaal u helpen met de communicatie, zodat u die kansen kunt pakken! Contact 

 

Taalbarrière

Integratie in de Spaanse cultuur of op de zakelijke markt is door de taalbarrière niet eenvoudig. Van de Spaanse ondernemers spreekt meer dan 50% geen andere taal dan hun eigen moedertaal en van de totale bevolking spreekt 80% alleen maar Spaans. Wist u dat slechts 5% van de Nederlandse websites in het Spaans zijn vertaald? Maak het uzelf makkelijk op de Spaanse markt; laat uw webteksten door Spaans TOtaal vertalenContact 

 

Privé

Overweegt u te overwinteren of te emigreren naar Spanje of een ander Spaanssprekend land of wilt u daar een tweede huis kopen? Dan is het leren van de taal bij een belangrijke stap naar een succesvol verblijf en toegang tot de cultuur en de mensen van het land. Laat Spaans TOtaal u hiermee helpen!